Translation of "manage the" in Italian


How to use "manage the" in sentences:

How can I manage the installation of Cookies?
Come posso gestire l’installazione di cookie?
This activity is performed by tracking Usage Data and by using Cookies, information that is transferred to the partners that manage the remarketing and behavioral targeting activity.
Questa attività viene eseguita monitorando i Dati di utilizzo e utilizzando i cookie, le informazioni che vengono trasferite ai partner che gestiscono l'attività di remarketing e targeting comportamentale.
I think I can manage the next two minutes without you.
Penso di poter passare i prossimi due minuti senza di te.
There are some medications to manage the symptoms, but as the disease progresses, the problems will become more severe.
Ci sono dei farmaci per alleviare i sintomi, ma progredendo la malattia peggiorera' sempre di piu'.
He's operating out of that spot you manage, the El Caribe.
Opera dal locale che dirigi tu, El Caribe.
They manage the complex and police themselves.
Gestiscono da soli il complesso e la polizia.
REACH places greater responsibility on industry to manage the risks that chemicals may pose to the health and the environment.
REACh attribuisce all'industria una maggiore responsabilità sulla gestione dei rischi che le sostanze chimiche possono presentare per la salute e l'ambiente.
The software to manage the collections of photos and video materials.
Il software per creare presentazioni e registrare i risultati sui dischi.
This page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who use it.
Nel prosieguo della pagina ti descriviamo le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
This type of service helps the Owner to manage the tags or scripts needed on this Website in a centralized fashion.
Questo tipo di servizio consente a questa Applicazione di distribuire i propri contenuti utilizzando server dislocati in paesi diversi e ottimizzarne le prestazioni.
The software allows you to access to the file system of a device and to manage the applications.
Il software permette di accedere al file system di un dispositivo e di gestire le applicazioni. Scaricare Gratuito
We use this information to manage the website efficiently, learn more about our users’ behaviours across the website, analyse trends and gather demographic data about our users as a whole.
Utilizziamo queste informazioni per gestire il nostro sito in modo efficace, conoscere i comportamenti degli utenti durante la navigazione, analizzare i trend e raccogliere dati demografici sulla nostra base di utenti.
The software to create and manage the family tree.
Il software per creare e gestire l'albero genealogico.
And I'll manage the whole thing from my porch with one beauty sitting on my lap... and another mopping my brow.
E io gestiro' tutto dal mio portico con una bella donna seduta in braccio... - E un'altra che mi asciuga la fronte.
Please relay to Captain Low that it is his responsibility to manage the taking of prizes to avoid situations like this in the future.
Ti prego di riferire al capitano Low che e' sua responsabilita' occuparsi della distribuzione dei bottini, onde evitare situazioni del genere in futuro.
If you run for Congress, find someone else to manage the laboratories.
Se proprio vuoi candidarti per il Congresso, a capo dei laboratori ci metti qualcun altro.
You can manage the day-to-day of the casino and the club.
Potrai gestire le operazioni giornaliere del casinò e del club.
Communications will fail 'cause no one's there to manage the servers.
E niente comunicazioni perche' non ci sara' nessuno a controllare i server.
I manage the bank that's inside of Save Pay.
Dirigo la banca dentro il Save Pay.
This page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who consult it.
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimentoal trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
This type of service helps the Owner to manage the tags or scripts needed on this Application in a centralized fashion.
Questo tipo di servizi è funzionale alla gestione centralizzata dei tag o script utilizzati su questa Applicazione.
The data gathered from these cookies will be used to help AdSense publishers better serve and manage the ads on their site(s) and across the web.
I dati raccolti da questi cookie verranno utilizzati per aiutare i publisher AdSense a servire meglio e a gestire gli annunci sul loro sito(i) in tutto il web.
We're having to make big cuts and they want me to hire a senior producer with more business experience to manage the contraction of the show.
Dobbiamo fare grossi tagli e assumere un senior producer con maggiore esperienza capace di gestire uno staff ridotto.
You are greedy to aspire for more before you can manage the basic Wing Chun principles
Sei bramoso di ottenere molto prima di essere padrone dei principi basilari del Wing Chun.
He will meet his maker soon, and he would confess, if he can manage the words, to a pope before he dies.
Incontrera' presto il Creatore. E, se riuscira' ancora a parlare, vorrebbe confessarsi a un Papa prima di morire.
But you would know that if you ever bothered to come in and actually manage the store, Grimes.
Ma lo sapresti... se ti fossi mai degnato di venire a gestire per davvero il negozio, Grimes.
They're meant to safely manage the transformation.
Si usano per tenere sotto controllo la situazione.
They used to talk about his cancer, how to manage the pain.
Parlavano del suo cancro, di come sopportare il dolore.
This is generally the best option for teams who want to get started quickly and easily, and for teams who don't want to manage the technical complexity of hosting themselves.
Di solito, questa è la migliore opzione per i team che vogliono iniziare a lavorare rapidamente e facilmente e per i team che non vogliono gestire da soli le complessità tecniche dell'host.
We use this information to manage the Site efficiently, learn more about our users’ behaviors across the Site, analyze trends and gather demographic data about our users as a whole.
Utilizzeremo queste informazioni per gestire il Sito in modo efficiente, conoscere meglio i comportamenti dei nostri utenti sul Sito, analizzare i trend e raccogliere dei dati demografici sui nostri utenti nel loro complesso.
In most of the cases, you can effectively manage the quality of your life.
Nella maggior parte dei casi, è possibile gestire in modo efficace la qualità della tua vita.
The software to communicate and manage the social network from the popular company.
Il software per comunicare e gestire la rete sociale da parte della società popolare.
The software to run and manage the multiple Skype accounts on one computer.
Il software per tradurre i messaggi in entrata e in uscita in Skype.
If you maintain a Booking.com for Business account, you can also create an address book to facilitate business travel, as well as manage the bookings of others.
Se sei titolare di un account Booking.com Business, puoi anche creare una rubrica per semplificare le prenotazioni per viaggi d'affari o puoi gestire le prenotazioni di altre persone.
The popular tool to manage the files and various elements of the system.
Lo strumento popolare per gestire i file e vari elementi del sistema.
She shows us, trains us how to do and how to be better [people] and how to do long hours in surgery -- 300 patients per day, 10, 20 surgeries, and still you have to manage the camp -- that's how she trains us.
Lei ci insegna come fare e come essere persone migliori e come passare lunghe ore in sala operatoria - 300 pazienti al giorno, 10 o 20 operazioni, e c'è ancora il campo da gestire - ecco come lei ci prepara.
(Laughter) But what I actually mostly do is I manage the pain management service at the Packard Children's Hospital up at Stanford in Palo Alto.
(Risate) Ma soprattutto lavoro con la gestione del dolore al Packard Children's Hospital di Stanford a Palo Alto.
That's understandable, but our experience with MET suggests that if teachers manage the process, if they collect video in their own classrooms, and they pick the lessons they want to submit, a lot of them will be eager to participate.
È comprensibile, ma la nostra esperienza con il MET ci dice che se gli insegnanti riescono nel processo, se prendono il video nella loro classe e scelgono le lezioni che vogliono sottoporre, molti di loro non vedranno l'ora di partecipare.
How do we manage the quality control?
Come facciamo a mantenere il controllo sulla qualita?
We will not be able to manage the environment and avoid the terrible climate crisis if we don't stabilize the world population.
Non saremo in grado di gestire l'ambiente ed evitare la terribile crisi climatica se non stabilizziamo la popolazione mondiale,
2.2845661640167s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?